Chapter 9
Luke 9:8
ὑπό τινων δὲ ὅτι Ἠλίας ἐφάνη· ἄλλων δὲ ὅτι Προφήτης εἷς τῶν ἀρχαίων ἀνέστη.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 5259
[list] Λογεῖον Perseus hypo ὑπό under Prep |
Strongs 5100
[list] Λογεῖον Perseus tinōn τινων of some IPro-GMP |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 2243
[list] Λογεῖον Perseus Ēlias Ἠλίας Elijah N-NMS |
Strongs 5316
[list] Λογεῖον Perseus ephanē ἐφάνη had appeared V-AIP-3S |
Strongs 243
[list] Λογεῖον Perseus allōn ἄλλων others Adj-GMP |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 4396
[list] Λογεῖον Perseus prophētēs προφήτης a prophet N-NMS |
Strongs 5100
[list] Λογεῖον Perseus tis τις anyone IPro-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GMP |
Strongs 744
[list] Λογεῖον Perseus archaiōn ἀρχαίων of old Adj-GMP |
Strongs 450
[list] Λογεῖον Perseus anestē ἀνέστη stood up V-AIA-3S |
RBT Hebrew Literal:
And under some that He Is Mighty One ("Elijah") had appeared, and others that a prophet, a certain one of the Ancient Ones stood up.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And by certain, that Elias has appeared; and by others, that a prophet, one of the ancients, was risen.
And by certain, that Elias has appeared; and by others, that a prophet, one of the ancients, was risen.
LITV Translation:
and by some that Elijah had appeared. And others said , A prophet of the ancients rose again.
and by some that Elijah had appeared. And others said , A prophet of the ancients rose again.
ESV Translation:
by some that Elijah had appeared, and by others that one of the prophets of old had risen.
by some that Elijah had appeared, and by others that one of the prophets of old had risen.