Skip to content
Καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ἰᾶσθαι τοὺς ἀσθενοῦντας.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 649  [list]
Λογεῖον
Perseus
apesteilen
ἀπέστειλεν
sent away
V-AIA-3S
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
Strongs 2784  [list]
Λογεῖον
Perseus
kēryssein
κηρύσσειν
to proclaim
V-PNA
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 932  [list]
Λογεῖον
Perseus
basileian
βασιλείαν
queen/kingdom
N-AFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 2316  [list]
Λογεῖον
Perseus
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 2390  [list]
Λογεῖον
Perseus
iasthai
ἰᾶσθαι
to heal
V-PNM/P
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tous
‹τοὺς
the
Art-AMP
Strongs 772  [list]
Λογεῖον
Perseus
astheneis
ἀσθενεῖς›
sick
Adj-AMP
RBT Hebrew Literal:
And he sent/dispatched themselves to proclaim the Queen of the God and to heal the Weak Ones.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he sent them to proclaim the kingdom of God, and heal the sick.
LITV Translation:
And He sent them to proclaim the kingdom of God, and to heal the ones being sick.
ESV Translation:
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.

Footnotes