Chapter 9
Luke 9:2
Καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ἰᾶσθαι τοὺς ἀσθενοῦντας.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 649
[list] Λογεῖον Perseus apesteilen ἀπέστειλεν sent away V-AIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autous αὐτοὺς them PPro-AM3P |
Strongs 2784
[list] Λογεῖον Perseus kēryssein κηρύσσειν to proclaim V-PNA |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 932
[list] Λογεῖον Perseus basileian βασιλείαν queen/kingdom N-AFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theou Θεοῦ God N-GMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 2390
[list] Λογεῖον Perseus iasthai ἰᾶσθαι to heal V-PNM/P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tous ‹τοὺς the Art-AMP |
Strongs 772
[list] Λογεῖον Perseus astheneis ἀσθενεῖς› sick Adj-AMP |
RBT Hebrew Literal:
And he sent/dispatched themselves to proclaim the Queen of the God and to heal the Weak Ones.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he sent them to proclaim the kingdom of God, and heal the sick.
And he sent them to proclaim the kingdom of God, and heal the sick.
LITV Translation:
And He sent them to proclaim the kingdom of God, and to heal the ones being sick.
And He sent them to proclaim the kingdom of God, and to heal the ones being sick.
ESV Translation:
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.