Luke 9:19

Οἱ δὲ ἀποκριθέντες εἶπον, Ἰωάννην τὸν βαπτιστήν· ἄλλοι δὲ Ἠλίαν· ἄλλοι δὲ ὅτι Προφήτης τις τῶν ἀρχαίων ἀνέστη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Hoi; Οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 611; apokrithentes; ἀποκριθέντες; those who have been separated; V-APP-NMP

Strongs 2036; eipan; εἶπαν; they said; V-AIA-3P

Strongs 2491; Iōannēn; Ἰωάννην; Favored; N-AMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 910; Baptistēn; Βαπτιστήν; Baptist; N-AMS

Strongs 243; alloi; ἄλλοι; others; Adj-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2243; Ēlian; Ἠλίαν; Elijah; N-AMS

Strongs 243; alloi; ἄλλοι; others; Adj-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 4396; prophētēs; προφήτης; a prophet; N-NMS

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 744; archaiōn; ἀρχαίων; of old; Adj-GMP

Strongs 450; anestē; ἀνέστη; stood up; V-AIA-3S

RBT Hebrew Literal:

And the ones who have been separated, they said, Favored the Submerger ("John"), and others He Is Mighty One ("Elijah"), and others that a certain prophet of the Ancient Ones stood up.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they having answered, said, John the Immerser; and others, Elias; and others, that a certain prophet of the ancients has risen up.

LITV Translation:
And answering, they said, John the Baptist; and others, Elijah; and others that some prophet of the ancients has risen again.

ESV Translation:
And they answered, “John the Baptist. But others say, Elijah, and others, that one of the prophets of old has risen.”