Luke 9:10

Καὶ ὑποστρέψαντες οἱ ἀπόστολοι διηγήσαντο αὐτῷ ὅσα ἐποίησαν. Καὶ παραλαβὼν αὐτούς, ὑπεχώρησε κατ᾽ ἰδίαν εἰς τόπον ἔρημον πόλεως καλουμένης Βηθσαϊδάν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 5290; hypostrepsantes; ὑποστρέψαντες; those who have returned; V-APA-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 652; apostoloi; ἀπόστολοι; sent away ones; N-NMP

Strongs 1334; diēgēsanto; διηγήσαντο; related; V-AIM-3P

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 3745; hosa; ὅσα; So much as; RelPro-ANP

Strongs 4160; epoiēsan; ἐποίησαν; they did; V-AIA-3P

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3880; paralabōn; παραλαβὼν; he who has taken; V-APA-NMS

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 5298; hypechōrēsen; ὑπεχώρησεν; He withdrew; V-AIA-3S

Strongs 2596; kat’; κατ’; down; Prep

Strongs 2398; idian; ἰδίαν; own; Adj-AFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 4172; polin; πόλιν; city; N-AFS

Strongs 2564; kaloumenēn; καλουμένην; she who is being called; V-PPM/P-AFS

Strongs 966; Bēthsaida; Βηθσαϊδά; Bethsaida; N-AFS

RBT Hebrew Literal:

And the Sent Away Ones who have turned back around, narrated/recounted to self as much as they made. And he who has taken themselves in close withdrew back according to his own, into a city, she who is being called House of Hunt ("Bethsaida").

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the sent, having returned, recounted to him what they did. And having taken them, he retreated apart in a desert place of the city, called Bethsaida.

LITV Translation:
And returning, the apostles told Him what things they did. And taking them He went out privately to a deserted place of a city called Bethsaida.

ESV Translation:
On their return the apostles told him all that they had done. And he took them and withdrew apart to a town called Bethsaida.