Chapter 8
Luke 8:6
Καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐπὶ τὴν πέτραν, καὶ φυὲν ἐξηράνθη, διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἰκμάδα.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 2087
[list] Λογεῖον Perseus heteron ἕτερον other Adj-NNS |
Strongs 2667
[list] Λογεῖον Perseus katepesen κατέπεσεν fell V-AIA-3S |
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus epi ἐπὶ upon Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 4073
[list] Λογεῖον Perseus petran πέτραν a rock N-AFS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 5453
[list] Λογεῖον Perseus phyen φυὲν that which has sprung up V-APP-NNS |
Strongs 3583
[list] Λογεῖον Perseus exēranthē ἐξηράνθη was dried up V-AIP-3S |
Strongs 1223
[list] Λογεῖον Perseus dia διὰ across Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echein ἔχειν to have V-PNA |
Strongs 2429
[list] Λογεῖον Perseus ikmada ἰκμάδα moisture N-AFS |
RBT Hebrew Literal:
And another one fell down upon the Rock Cliff, and that which sprung up wasted away because of the Not-Holding of moisture.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And other fell upon a rock; and having brought forth, was dried up, for it had no moisture.
And other fell upon a rock; and having brought forth, was dried up, for it had no moisture.
LITV Translation:
And other fell on the rock; and sprouting, it dried up because of not having moisture.
And other fell on the rock; and sprouting, it dried up because of not having moisture.
ESV Translation:
And some fell on the rock, and as it grew up, it withered away, because it had no moisture.
And some fell on the rock, and as it grew up, it withered away, because it had no moisture.