Luke 8:45

Καὶ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς, Τίς ὁ ἁψάμενός μου; Ἀρνουμένων δὲ πάντων, εἶπεν ὁ Πέτρος καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, Ἐπιστάτα, οἱ ὄχλοι συνέχουσί σε καὶ ἀποθλίβουσι, καὶ λέγεις, Τίς ὁ ἁψάμενός μου;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 5101; Tis; Τίς; who; IPro-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 680; hapsamenos; ἁψάμενός; he who has touched; V-APM-NMS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 720; Arnoumenōn; Ἀρνουμένων; those who were denying it; V-PPM/P-GMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GMP

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4074; Petros; Πέτρος; Small Stone; N-NMS

Strongs 1988; Epistata; Ἐπιστάτα; superintendent/one who stands over; N-VMS

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3793; ochloi; ὄχλοι; Multitude; N-NMP

Strongs 4912; synechousin; συνέχουσίν; they are holding together/confining; V-PIA-3P

Strongs 4771; se; σε; yourself; PPro-A2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 598; apothlibousin; ἀποθλίβουσιν; press in; V-PIA-3P

Strongs 2532; kai; ⧼καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legeis; λέγεις; you are speaking; V-PIA-2S

Strongs 5101; Tis; Tίς; who; IPro-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 680; hapsamenos; ἁψάμενός; he who has touched; V-APM-NMS

Strongs 1473; mou; μου⧽; me; PPro-G1S

RBT Hebrew Literal:

And the Salvation said, "Who is the one who has fastened to myself?" But of everyone, those who are denying, the Small Stone said, "Master, the Multitudes are confining yourself and they are pressing hard!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus said; Who having touched me? And all denying, Peter said, and they with him: Ruler, the crowds hold with thee and press thee, and thou sayest, Who having touched me?

LITV Translation:
And Jesus said, Who was touching Me? And all having denied, Peter and those with Him said, Master, the crowds press on You and jostle. And do You say, Who was touching Me?

ESV Translation:
And Jesus said, “Who was it that touched me?” When all denied it, Peter said, “Master, the crowds surround you and are pressing in on you!”