Luke 7:41

Δύο χρεωφειλέται ἦσαν δανειστῇ τινι· ὁ εἷς ὤφειλε δηνάρια πεντακόσια, ὁ δὲ ἕτερος πεντήκοντα.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1417; Dyo; Δύο; Two; Adj-NMP

Strongs 5533; chreopheiletai; χρεοφειλέται; debtors; N-NMP

Strongs 1510; ēsan; ἦσαν; were; V-IIA-3P

Strongs 1157; danistē; δανιστῇ; to a creditor; N-DMS

Strongs 5100; tini; τινι; any; IPro-DMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1520; heis; εἷς; one; Adj-NMS

Strongs 3784; ōpheilen; ὤφειλεν; it behooved [Him]; V-IIA-3S

Strongs 1220; dēnaria; δηνάρια; denarii; N-ANP

Strongs 4001; pentakosia; πεντακόσια; five hundred; Adj-ANP

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2087; heteros; ἕτερος; another; Adj-NMS

Strongs 4004; pentēkonta; πεντήκοντα; fifty; Adj-ANP

RBT Hebrew Literal:

"There were two debtors to a certain creditor. The one was indebted five hundred ten-coins ("worth ten asses"), and the other fifty.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Two debtors were to a certain money-lender: one owed five hundred drachmas, and the other fifty.

LITV Translation:
There were two debtors to a certain creditor: the one owed five hundred denarii and the other fifty.

ESV Translation:
“A certain moneylender had two debtors. One owed five hundred denarii, and the other fifty.