Luke 7:37

Καὶ ἰδού, γυνὴ ἐν τῇ πόλει, ἥτις ἦν ἁμαρτωλός, ἐπιγνοῦσα ὅτι ἀνάκειται ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ Φαρισαίου, κομίσασα ἀλάβαστρον μύρου,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2400; idou; ἰδοὺ; behold; V-AMA-2S

Strongs 1135; gynē; γυνὴ; woman; N-NFS

Strongs 3748; hētis; ἥτις; anyone who; RelPro-NFS

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4172; polei; πόλει; city; N-DFS

Strongs 268; hamartōlos; ἁμαρτωλός; a sinner; Adj-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1921; epignousa; ἐπιγνοῦσα; she who has recognized; V-APA-NFS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 2621; katakeitai; κατάκειται; He had reclined; V-PIM/P-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3614; oikia; οἰκίᾳ; house; N-DFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5330; Pharisaiou; Φαρισαίου; Separatists; N-GMS

Strongs 2865; komisasa; κομίσασα; she who has taken care; V-APA-NFS

Strongs 211; alabastron; ἀλάβαστρον; an alabaster box; N-ANS

Strongs 3464; myrou; μύρου; oil; N-GNS

RBT Hebrew Literal:

Upside down in the House of Separatist

And behold! a woman, anyone who was a misser within the City, and she who has recognized that he is reclining down within the House of the Separatist, she who has taken care of an alabaster box of oil.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And, behold, a woman in the city, who was sinful, knowing that he is reclining at table in the Pharisee's house, having brought an alabaster box of perfumed oil,

LITV Translation:
And, behold, a woman who was a sinner in the city, knowing that He reclined in the Pharisee's house, taking an alabaster vial of ointment,

ESV Translation:
And behold, a woman of the city, who was a sinner, when she learned that he was reclining at table in the Pharisee’s house, brought an alabaster flask of ointment,