Chapter 7
Luke 7:21
Ἐν αὐτῇ δὲ τῇ ὥρᾳ ἐθεράπευσε πολλοὺς ἀπὸ νόσων καὶ μαστίγων καὶ πνευμάτων πονηρῶν, καὶ τυφλοῖς πολλοῖς ἐχαρίσατο τὸ βλέπειν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus En Ἐν within Prep |
Strongs 1565
[list] Λογεῖον Perseus ekeinē ἐκείνῃ that one DPro-DFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tē τῇ the Art-DFS |
Strongs 5610
[list] Λογεῖον Perseus hōra ὥρᾳ hour N-DFS |
Strongs 2323
[list] Λογεῖον Perseus etherapeusen ἐθεράπευσεν had treated V-AIA-3S |
Strongs 4183
[list] Λογεῖον Perseus pollous πολλοὺς many Adj-AMP |
Strongs 575
[list] Λογεῖον Perseus apo ἀπὸ away from Prep |
Strongs 3554
[list] Λογεῖον Perseus nosōn νόσων diseases N-GFP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3148
[list] Λογεῖον Perseus mastigōn μαστίγων of scourgings N-GFP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 4151
[list] Λογεῖον Perseus pneumatōn πνευμάτων spirits N-GNP |
Strongs 4190
[list] Λογεῖον Perseus ponērōn πονηρῶν pain-ridden Adj-GNP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 5185
[list] Λογεῖον Perseus typhlois τυφλοῖς to blind Adj-DMP |
Strongs 4183
[list] Λογεῖον Perseus pollois πολλοῖς many Adj-DMP |
Strongs 5483
[list] Λογεῖον Perseus echarisato ἐχαρίσατο has forgiven V-AIM-3S |
Strongs 991
[list] Λογεῖον Perseus blepein βλέπειν to see V-PNA |
RBT Hebrew Literal:
Within the Hour, that one, he treated multitudinous away from diseases and scourgings and pain-ridden/rogue spirits, and to multitudinous blind ones he has freely shown favor to look!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And in that same hour he cured many of diseases, and scourges, and evil spirits, and to many blind he conferred the favor to see.
And in that same hour he cured many of diseases, and scourges, and evil spirits, and to many blind he conferred the favor to see.
LITV Translation:
And in the same hour He healed many from diseases and plagues and evil spirits. And He gave to many blind ones ability to see.
And in the same hour He healed many from diseases and plagues and evil spirits. And He gave to many blind ones ability to see.
ESV Translation:
In that hour he healed many people of diseases and plagues and evil spirits, and on many who were blind he bestowed sight.
In that hour he healed many people of diseases and plagues and evil spirits, and on many who were blind he bestowed sight.