Luke 7:17

Καὶ ἐξῆλθεν ὁ λόγος οὗτος ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ περὶ αὐτοῦ, καὶ ἐν πάσῃ τῇ περιχώρῳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1831; exēlthen; ἐξῆλθεν; came out; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3056; logos; λόγος; Word; N-NMS

Strongs 3778; houtos; οὗτος; this one; DPro-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3650; holē; ὅλῃ; entirely; Adj-DFS

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2449; Ioudaia; Ἰουδαίᾳ; Judea; N-DFS

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3956; pasē; πάσῃ; all; Adj-DFS

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4066; perichōrō; περιχώρῳ; surrounding region; Adj-DFS

RBT Hebrew Literal:

And the Word went out, this one, within the Whole Caster ("Judean") around himself, and all the Surrounding Region.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And this word went out about him in all Judea, and in all the country round about.

LITV Translation:
And this word about Him went out in all Judea, and in all the neighborhood.

ESV Translation:
And this report about him spread through the whole of Judea and all the surrounding country.