Luke 5:16

Αὐτὸς δὲ ἦν ὑποχωρῶν ἐν ταῖς ἐρήμοις καὶ προσευχόμενος.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 846; autos; αὐτὸς; himself; PPro-NM3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 5298; hypochōrōn; ὑποχωρῶν; he who is withdrawing; V-PPA-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 2048; erēmois; ἐρήμοις; desolate one; Adj-DFP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4336; proseuchomenos; προσευχόμενος; he who is praying; V-PPM/P-NMS

RBT Hebrew Literal:

And he was him who is withdrawing back within the Desolated One, and he who is offering prayers.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he was retreating into the deserts, and praying.

LITV Translation:
But He was drawing back in a deserted place , and praying.

ESV Translation:
But he would withdraw to desolate places and pray.