Luke 4:1

Ἰησοῦς δὲ Πνεύματος Ἁγίου πλήρης ὑπέστρεψεν ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου, καὶ ἤγετο ἐν τῷ πνεύματι εἰς τὴν ἔρημον,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4134; plērēs; πλήρης; full; Adj-NMS

Strongs 4151; Pneumatos; Πνεύματος; Spirit; N-GNS

Strongs 40; Hagiou; Ἁγίου; Holy one; Adj-GNS

Strongs 5290; hypestrepsen; ὑπέστρεψεν; returned; V-AIA-3S

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2446; Iordanou; Ἰορδάνου; Jordan; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 71; ēgeto; ἤγετο; was led; V-IIM/P-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 4151; Pneumati; Πνεύματι; Spirit; N-DNS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2048; erēmō; ἐρήμῳ; desolate one; Adj-DFS

RBT Hebrew Literal:

Spirit Within, Within the Spirit

And Salvation, filled with a holy spirit, turned back away from the Descent ("Jordan"), and was led within the Spirit, within the Desolate One,

ἔρημος eremos - desolate, solitary, deserted
מדבר midbar - mouth, speech, place of words, "wilderness"

"Like a scarlet thread are the Lips of yourself, and the mouth/place of words [midbar] of yourself is lovely; like a half of a pomegranate is the tender side of yourself separated against the tightly bound one of yourself."

(Song of Songs 4:3 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus, full of the Holy Spirit, turned back from Jordan, and was led by the Holy Spirit into the desert,

LITV Translation:
And full of the Holy Spirit, Jesus returned from the Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness.

ESV Translation:
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness