Luke 24:41

Ἔτι δὲ ἀπιστούντων αὐτῶν ἀπὸ τῆς χαρᾶς καὶ θαυμαζόντων, εἶπεν αὐτοῖς, Ἔχετέ τι βρώσιμον ἐνθάδε;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2089; Eti; Ἔτι; Yet; Adv

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 569; apistountōn; ἀπιστούντων; those who are disbelieving; V-PPA-GMP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 5479; charas; χαρᾶς; joy; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2296; thaumazontōn; θαυμαζόντων; those who are amazing; V-PPA-GMP

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 2192; Echete; Ἔχετέ; Have you; V-PIA-2P

Strongs 5100; ti; τι; what/certain; IPro-ANS

Strongs 1034; brōsimon; βρώσιμον; to eat; Adj-ANS

Strongs 1759; enthade; ἐνθάδε; here within; Adv

RBT Hebrew Literal:

And while still of those who are distrusting of themselves away from the Joy, and those who are marveling, he said to themselves, "Are you holding anything to eat in this place?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And yet they not believing from joy, and wondering, he said to them, Have ye any food here?

LITV Translation:
But yet they not believing from the joy, and marveling, He said to them, Have you any food here?

ESV Translation:
And while they still disbelieved for joy and were marveling, he said to them, “Have you anything here to eat?”