Luke 24:13

Καὶ ἰδού, δύο ἐξ αὐτῶν ἦσαν πορευόμενοι ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ εἰς κώμην ἀπέχουσαν σταδίους ἑξήκοντα ἀπὸ Ἱερουσαλήμ, ᾗ ὄνομα Ἐμμαούς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2400; idou; ἰδοὺ; behold; V-AMA-2S

Strongs 1417; dyo; δύο; two; Adj-NMP

Strongs 1537; ex; ἐξ; from out; Prep

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autē; αὐτῇ; herself; PPro-DF3S

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2250; hēmera; ἡμέρᾳ; day; N-DFS

Strongs 1510; ēsan; ἦσαν; were; V-IIA-3P

Strongs 4198; poreuomenoi; πορευόμενοι; those who are leading across; V-PPM/P-NMP

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2968; kōmēn; κώμην; village; N-AFS

Strongs 568; apechousan; ἀπέχουσαν; she who is being distant; V-PPA-AFS

Strongs 4712; stadious; σταδίους; stadia; N-AMP

Strongs 1835; hexēkonta; ἑξήκοντα; sixty; Adj-AMP

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 2419; Ierousalēm; Ἰερουσαλήμ; Jerusalem; N-GFS

Strongs 3739; hē; ᾗ; her whom/whosoever; RelPro-DFS

Strongs 3686; onoma; ὄνομα; name; N-NNS

Strongs 1695; Emmaous; Ἐμμαοῦς; Emmaus; N-NFS

RBT Hebrew Literal:

Dual Luminaries (Noon)

And behold! two from out of themselves within herself, the Day! they were those who are traveling across into an unwalled-village, she who is far removed, sixty stadium-tracks away from Foundation of Peace, to her whom a name is Hot Springs ("Emmaus").

60 stadium tracks away

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And, behold, two of them were going in the same day to a town being about sixty stadia from Jerusalem, the name of which Emmaus.

LITV Translation:
And, behold, two of them were going on the same day to a village being sixty stadia distant from Jerusalem, which was named Emmaus.

ESV Translation:
That very day two of them were going to a village named Emmaus, about seven miles from Jerusalem,