Chapter 24
Luke 24:10
Ἦσαν δὲ ἡ Μαγδαληνὴ Μαρία καὶ Ἰωάννα καὶ Μαρία Ἰακώβου, καὶ αἱ λοιπαὶ σὺν αὐταῖς, αἳ ἔλεγον πρὸς τοὺς ἀποστόλους ταῦτα.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus ēsan ἦσαν were V-IIA-3P |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
Strongs 3094
[list] Λογεῖον Perseus Magdalēnē Μαγδαληνὴ Magdalene N-NFS |
Strongs 3137
[list] Λογεῖον Perseus Maria Μαρία Mary N-NFS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 2489
[list] Λογεῖον Perseus Iōanna Ἰωάννα Joanna N-NFS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3137
[list] Λογεῖον Perseus Maria Μαρία Mary N-NFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
Strongs 2385
[list] Λογεῖον Perseus Iakōbou Ἰακώβου of James N-GMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hai αἱ the Art-NFP |
Strongs 3062
[list] Λογεῖον Perseus loipai λοιπαὶ remaining women Adj-NFP |
Strongs 4862
[list] Λογεῖον Perseus syn σὺν in sync/united together Prep |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autais αὐταῖς them PPro-DF3P |
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus elegon ἔλεγον kept saying V-IIA-3P |
Strongs 4314
[list] Λογεῖον Perseus pros πρὸς toward Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tous τοὺς the Art-AMP |
Strongs 652
[list] Λογεῖον Perseus apostolous ἀποστόλους sent away ones N-AMP |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus tauta ταῦτα these ones DPro-ANP |
RBT Hebrew Literal:
And they were being the Watchtoweress Bitter-Rebel and Favored by He Is ("Joanna") and Bitter-Rebel, the one of Heel Chaser. And the Remnant united with themselves kept speaking these things toward the Sent Away Ones.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they were Mary Magdalene, and Joanna, and Mary of James, and the rest with them, who said these things to the sent.
And they were Mary Magdalene, and Joanna, and Mary of James, and the rest with them, who said these things to the sent.
LITV Translation:
And they were Mary Magdalene, and Joanna, and Mary mother of James, and the rest with them, who told these things to the apostles.
And they were Mary Magdalene, and Joanna, and Mary mother of James, and the rest with them, who told these things to the apostles.
ESV Translation:
Now it was Mary Magdalene and Joanna and Mary the mother of James and the other women with them who told these things to the apostles,
Now it was Mary Magdalene and Joanna and Mary the mother of James and the other women with them who told these things to the apostles,