Luke 24:1

Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων, ὄρθρου βαθέος, ἦλθον ἐπὶ τὸ μνῆμα, φέρουσαι ἃ ἡτοίμασαν ἀρώματα, καί τινες σὺν αὐταῖς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Tē; Τῇ; the; Art-DFS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1520; mia; μιᾷ; one; Adj-DFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 4521; sabbatōn; σαββάτων; Sabbaths; N-GNP

Strongs 3722; orthrou; ὄρθρου; dawn; N-GMS

Strongs 901; batheōs; βαθέως; very early; Adj-GMS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3418; mnēma; μνῆμα; a tomb; N-ANS

Strongs 2064; ēlthon; ἦλθον; I have come; V-AIA-3P

Strongs 5342; pherousai; φέρουσαι; those who are bringing; V-PPA-NFP

Strongs 3739; ha; ἃ; the things which/whichever; RelPro-ANP

Strongs 2090; hētoimasan; ἡτοίμασαν; prepared; V-AIA-3P

Strongs 759; arōmata; ἀρώματα; spices; N-ANP

RBT Hebrew Literal:

"And a light-Bearer should rise up within the Hearts..." (1 Pet. 2:19)

And they came to the One of the Cessations, of a dawn deep down, on account of the Memorial, those who are bearing those things which they prepared, aromatic spices.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And in one of the sabbaths, in the depth of the dawn of day, they came to the tomb, bringing spices which they had prepared, and certain with them.

LITV Translation:
But on the first of the sabbaths, while still very early, they came on the tomb, carrying spices which they prepared; and some were with them.

ESV Translation:
But on the first day of the week, at early dawn, they went to the tomb, taking the spices they had prepared.