Luke 23:49

Εἱστήκεισαν δὲ πάντες οἱ γνωστοὶ αὐτοῦ μακρόθεν, καὶ γυναῖκες αἱ συνακολουθήσασαι αὐτῷ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας, ὁρῶσαι ταῦτα.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2476; heistēkeisan; εἱστήκεισαν; they had been standing by; V-LIA-3P

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3956; pantes; πάντες; all; Adj-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1110; gnōstoi; γνωστοὶ; known ones; Adj-NMP

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3113; makrothen; μακρόθεν; from afar; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1135; gynaikes; γυναῖκες; women; N-NFP

Strongs 3588; hai; αἱ; the; Art-NFP

Strongs 4870; synakolouthousai; συνακολουθοῦσαι; those who are following along; V-PPA-NFP

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1056; Galilaias; Γαλιλαίας; Galilee; N-GFS

Strongs 3708; horōsai; ὁρῶσαι; those who are perceiving; V-PPA-NFP

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

RBT Hebrew Literal:

γνωστοὶ - Known Ones

And they had been standing by, all the Known Ones to self, away from afar off, and women— the ones who are following along together to self, away from the Circuit ("Galilee"), those who are perceiving these things.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And all his acquaintance stood afar off, and the women having followed him together from Galilee, seeing these.

LITV Translation:
And all those known to Him stood at a distance, and the women, those who accompanied Him from Galilee, were seeing these things.

ESV Translation:
And all his acquaintances and the women who had followed him from Galilee stood at a distance watching these things.