Luke 23:31

Ὅτι εἰ ἐν τῷ ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν, ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3754; Hoti; Ὅτι; that; Conj

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; ‹τῷ›; the; Art-DNS

Strongs 5200; hygrō; ὑγρῷ; green; Adj-DNS

Strongs 3586; xylō; ξύλῳ; a wood; N-DNS

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 4160; poiousin; ποιοῦσιν; they are making; V-PIA-3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 3584; xērō; ξηρῷ; dry; Adj-DNS

Strongs 5101; ti; τί; who; IPro-NNS

Strongs 1096; genētai; γένηται; might become; V-ASM-3S

RBT Hebrew Literal:

For if within the wet trees they are making these ones, what should become within the Dry?"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For if they do these in the moist tree, what should be in the dry.

LITV Translation:
For if they do these things in the green tree, what may take place in the dry?

ESV Translation:
For if they do these things when the wood is green, what will happen when it is dry?”