Luke 23:11

Ἐξουθενήσας δὲ αὐτὸν ὁ Ἡρῴδης σὺν τοῖς στρατεύμασιν αὐτοῦ, καὶ ἐμπαίξας, περιβαλὼν αὐτὸν ἐσθῆτα λαμπράν, ἀνέπεμψεν αὐτὸν τῷ Πιλάτῳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1848; exouthenēsas; ἐξουθενήσας; he who has set at naught; V-APA-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2532; kai; ‹καὶ›; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2264; Hērōdēs; Ἡρῴδης; Herod; N-NMS

Strongs 4862; syn; σὺν; in sync/united together; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 4753; strateumasin; στρατεύμασιν; military campaigns; N-DNP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1702; empaixas; ἐμπαίξας; he who has mocked; V-APA-NMS

Strongs 4016; peribalōn; περιβαλὼν; he who has cast around; V-APA-NMS

Strongs 2066; esthēta; ἐσθῆτα; apparel; N-AFS

Strongs 2986; lampran; λαμπρὰν; bright; Adj-AFS

Strongs 375; anepempsen; ἀνέπεμψεν; he sent up; V-AIA-3S

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 4091; Pilatō; Πιλάτῳ; to Pilate; N-DMS

RBT Hebrew Literal:

στρατεύμασιν - Invasions, Troops, Military Campaigns

And he who has brought Himself to nothing, the Heroic united with the Military Campaigns of Himself, and he who has mocked, he who has cast around in bright radiant apparel, he sent himself up to the Javelin.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Herod having set him at nought with his troops, and having mocked, putting about him shining clothing, sent him out to Pilate.

LITV Translation:
And having humiliated Him with his soldiery, and mocking Him by putting around Him luxurious clothing, Herod sent Him back to Pilate.

ESV Translation:
And Herod with his soldiers treated him with contempt and mocked him. Then, arraying him in splendid clothing, he sent him back to Pilate.