Luke 2:28

καὶ αὐτὸς ἐδέξατο αὐτὸ εἰς τὰς ἀγκάλας αὐτοῦ, καὶ εὐλόγησε τὸν Θεόν, καὶ εἶπε,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 846; autos; αὐτὸς; himself; PPro-NM3S

Strongs 1209; edexato; ἐδέξατο; he took; V-AIM-3S

Strongs 846; auto; αὐτὸ; self; PPro-AN3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 43; ankalas; ἀγκάλας; arms; N-AFP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2127; eulogēsen; εὐλόγησεν; blessed; V-AIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2316; Theon; Θεὸν; God; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

RBT Hebrew Literal:

ἀγκάλη - Bent/Curved Arms

And he, himself, took self into the Enfolding Arms and blessed the God and said,

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he took him into his arms, and praised God, and said:

LITV Translation:
even Simeon received Him into his arms. And he blessed God and said,

ESV Translation:
he took him up in his arms and blessed God and said,