Luke 18:8

Λέγω ὑμῖν ὅτι ποιήσει τὴν ἐκδίκησιν αὐτῶν ἐν τάχει. Πλὴν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐλθὼν ἆρα εὑρήσει τὴν πίστιν ἐπὶ τῆς γῆς;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 4160; poiēsei; ποιήσει; making; V-FIA-3S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1557; ekdikēsin; ἐκδίκησιν; vengeance; N-AFS

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5034; tachei; τάχει; swift one; N-DNS

Strongs 4133; plēn; πλὴν; except/save; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 5207; Huios; Υἱὸς; Son; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 444; anthrōpou; ἀνθρώπου; man; N-GMS

Strongs 2064; elthōn; ἐλθὼν; he who has come; V-APA-NMS

Strongs 687; ara; ἆρα; indeed; Conj

Strongs 2147; heurēsei; εὑρήσει; will find; V-FIA-3S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4102; pistin; πίστιν; trust; N-AFS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1093; gēs; γῆς; earth; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

I am saying to yourselves that he will make the Vengeance of themselves within speed, yet nevertheless the Son of the Man, he who has come, will he really find the Trust upon the Earth?"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
I say to you, that he will do their avenging swiftly. But the Son of man having come, shall he find faith upon earth

LITV Translation:
I say to you that He will carry out the avenging of them speedily. But the Son of man coming then, will He find faith on the earth?

ESV Translation:
I tell you, he will give justice to them speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?”