Luke 18:10

Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι· ὁ εἷς Φαρισαῖος, καὶ ὁ ἕτερος τελώνης.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 444; Anthrōpoi; Ἄνθρωποι; Men; N-NMP

Strongs 1417; dyo; δύο; two; Adj-NMP

Strongs 305; anebēsan; ἀνέβησαν; they climbed; V-AIA-3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2411; hieron; ἱερὸν; holy place; N-ANS

Strongs 4336; proseuxasthai; προσεύξασθαι; to pray; V-ANM

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1520; heis; εἷς; one; Adj-NMS

Strongs 5330; Pharisaios; Φαρισαῖος; Separatists; N-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2087; heteros; ἕτερος; another; Adj-NMS

Strongs 5057; telōnēs; τελώνης; tax farmer; N-NMS

RBT Hebrew Literal:

"Two men they climbed up into the Sacred Place to offer prayers. The one a Separatist, and the Other One, the Tax Farmer.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Two men went up to the temple to pray; one a Pharisee, and the other a publican.

LITV Translation:
Two men went up into the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a tax collector.

ESV Translation:
“Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.