Luke 14:35

Οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν· ἔξω βάλλουσιν αὐτό. Ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3777; oute; οὔτε; nor; Conj

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 1093; gēn; γῆν; an earth; N-AFS

Strongs 3777; oute; οὔτε; nor; Conj

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2874; koprian; κοπρίαν; manure; N-AFS

Strongs 2111; eutheton; εὔθετόν; fit; Adj-NNS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; he is; V-PIA-3S

Strongs 1854; exō; ἔξω; outside; Adv

Strongs 906; ballousin; βάλλουσιν; cast; V-PIA-3P

Strongs 846; auto; αὐτό; self; PPro-AN3S

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2192; echōn; ἔχων; he who is having; V-PPA-NMS

Strongs 3775; ōta; ὦτα; ears; N-ANP

Strongs 191; akouein; ἀκούειν; to hear; V-PNA

Strongs 191; akouetō; ἀκουέτω; let him hear; V-PMA-3S

RBT Hebrew Literal:

Neither into an earth nor into a dung heap is it fitting. They are casting self outside! The one who is holding ears to hear, let him hear!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
It is not fit for soil nor for fertilizer; they throw it out. The one having ears to hear, let him hear.

ESV Translation:
It is of no use either for the soil or for the manure pile. It is thrown away. He who has ears to hear, let him hear.”