Luke 14:25

Συνεπορεύοντο δὲ αὐτῷ ὄχλοι πολλοί· καὶ στραφεὶς εἶπε πρὸς αὐτούς,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4848; Syneporeuonto; Συνεπορεύοντο; Were going with; V-IIM/P-3P

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 3793; ochloi; ὄχλοι; Multitude; N-NMP

Strongs 4183; polloi; πολλοί; many; Adj-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4762; strapheis; στραφεὶς; he who has been turned; V-APP-NMS

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; autous; αὐτούς; themselves; PPro-AM3P

RBT Hebrew Literal:

And a multitudinous Multitude were journeying jointly with self, and he who has been turned around said toward themselves,

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And great crowds went with him, and having turned he said to them.

LITV Translation:
And great crowds came together to Him. And turning, He said to them,

ESV Translation:
Now great crowds accompanied him, and he turned and said to them,