Chapter 14
Luke 14:11
Ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται, καὶ ὁ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pas πᾶς all Adj-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 5312
[list] Λογεῖον Perseus hypsōn ὑψῶν he who is lifting high V-PPA-NMS |
Strongs 1438
[list] Λογεῖον Perseus heauton ἑαυτὸν himself RefPro-AM3S |
Strongs 5013
[list] Λογεῖον Perseus tapeinōthēsetai ταπεινωθήσεται will be humbled V-FIP-3S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 5013
[list] Λογεῖον Perseus tapeinōn ταπεινῶν he who is humbling V-PPA-NMS |
Strongs 1438
[list] Λογεῖον Perseus heauton ἑαυτὸν himself RefPro-AM3S |
Strongs 5312
[list] Λογεῖον Perseus hypsōthēsetai ὑψωθήσεται will be lifted high V-FIP-3S |
RBT Hebrew Literal:
For everyone, the one who is lifting high his own self, will be humbled, and the one who is humbling his own self, he will be lifted high."
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For whoever exalts himself shall be humbled; and he humbling himself shall be exalted.
For whoever exalts himself shall be humbled; and he humbling himself shall be exalted.
LITV Translation:
For everyone exalting himself will be humbled, and the one humbling himself will be exalted.
For everyone exalting himself will be humbled, and the one humbling himself will be exalted.
ESV Translation:
For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.”
For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.”