Chapter 12
Luke 12:55
Καὶ ὅταν νότον πνέοντα, λέγετε ὅτι Καύσων ἔσται· καὶ γίνεται.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3752
[list] Λογεῖον Perseus hotan ὅταν when Conj |
|
Strongs 3558
[list] Λογεῖον Perseus noton νότον a south wind N-AMS |
|
Strongs 4154
[list] Λογεῖον Perseus pneonta πνέοντα he who is blowing V-PPA-AMS |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legete λέγετε you all are saying V-PIA-2P |
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
|
Strongs 2742
[list] Λογεῖον Perseus Kausōn Καύσων Heat N-NMS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estai ἔσται will be V-FIM-3S |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1096
[list] Λογεῖον Perseus ginetai γίνεται is becoming V-PIM/P-3S |
RBT Hebrew Literal:
And when a south wind, he who is blowing, you all are saying that there will be a burning heat, and he is becoming!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And when the south wind blowing, ye say, That there will be heat; and it is.
And when the south wind blowing, ye say, That there will be heat; and it is.
LITV Translation:
And when a south wind is blowing, you say, There will be heat; and it occurs.
And when a south wind is blowing, you say, There will be heat; and it occurs.
ESV Translation:
And when you see the south wind blowing, you say, ‘There will be scorching heat,’ and it happens.
And when you see the south wind blowing, you say, ‘There will be scorching heat,’ and it happens.