Luke 11:33

Οὐδεὶς δὲ λύχνον ἅψας εἰς κρύπτην τίθησιν, οὐδὲ ὑπὸ τὸν μόδιον, ἀλλ᾽ ἐπὶ τὴν λυχνίαν, ἵνα οἱ εἰσπορευόμενοι τὸ φέγγος βλέπωσιν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3762; Oudeis; Οὐδεὶς; No one; Adj-NMS

Strongs 3088; lychnon; λύχνον; a lamp; N-AMS

Strongs 681; hapsas; ἅψας; he who has lit; V-APA-NMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2926; kryptēn; κρύπτην; crypt/vault; N-AFS

Strongs 5087; tithēsin; τίθησιν; lays aside; V-PIA-3S

Strongs 3761; oude; οὐδὲ; nor; Conj

Strongs 5259; hypo; ὑπὸ; under; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3426; modion; μόδιον; basket; N-AMS

Strongs 235; all’; ἀλλ’; but; Conj

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3087; lychnian; λυχνίαν; lampstand; N-AFS

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1531; eisporeuomenoi; εἰσπορευόμενοι; those who are entering; V-PPM/P-NMP

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 5338; phengos; φέγγος; light; N-ANS

Strongs 991; blepōsin; βλέπωσιν; they should look; V-PSA-3P

RBT Hebrew Literal:

No one who has adhered to a lamp is setting into a crypt, nor underneath the Basket, but rather upon the Lampstand so that those who are entering may look at the Brightness.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And none, having lighted a lamp, puts in secret, neither under a bushel, but upon the chandelier, that they coming in should see the light.

LITV Translation:
But no one having lit a lamp places it in secret, nor under the grain-measure, but on the lampstand, that the ones entering may see the light.

ESV Translation:
“No one after lighting a lamp puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, so that those who enter may see the light.