Skip to content
Καὶ Ζαχαρίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐπλήσθη Πνεύματος Ἁγίου, καὶ προεφήτευσε, λέγων,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 2197  [list]
Λογεῖον
Perseus
Zacharias
Ζαχαρίας
Zechariah
N-NMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 3962  [list]
Λογεῖον
Perseus
patēr
πατὴρ
father
N-NMS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GM3S
Strongs 4130  [list]
Λογεῖον
Perseus
eplēsthē
ἐπλήσθη
was filled
V-AIP-3S
Strongs 4151  [list]
Λογεῖον
Perseus
Pneumatos
Πνεύματος
Spirit
N-GNS
Strongs 40  [list]
Λογεῖον
Perseus
Hagiou
Ἁγίου
Holy one
Adj-GNS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4395  [list]
Λογεῖον
Perseus
eprophēteusen
ἐπροφήτευσεν
he prophesied
V-AIA-3S
Strongs 3004  [list]
Λογεῖον
Perseus
legōn
λέγων
he who is saying
V-PPA-NMS
RBT Hebrew Literal:
The Little Horn of Salvation
And He Is Remembered, the Father of himself, was filled up by a spirit, a holy one, and he prophesied, he who is saying,
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Zacharias his father, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
LITV Translation:
And his father Zacharias was filled of the Holy Spirit and prophesied, saying,
ESV Translation:
And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying,

Footnotes