Luke 1:66

Καὶ ἔθεντο πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῶν, λέγοντες, Τί ἄρα τὸ παιδίον τοῦτο ἔσται; Καὶ χεὶρ Κυρίου ἦν μετ᾽ αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5087; ethento; ἔθεντο; reached; V-AIM-3P

Strongs 3956; pantes; πάντες; all; Adj-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 191; akousantes; ἀκούσαντες; those who have heard; V-APA-NMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2588; kardia; καρδίᾳ; heart; N-DFS

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-NNS

Strongs 686; ara; ἄρα; then; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 3813; paidion; παιδίον; little child; N-NNS

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-NNS

Strongs 1510; estai; ἔσται; will be; V-FIM-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 5495; cheir; χεὶρ; hand; N-NFS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 3326; met’; μετ’; in company with; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

And they set within the Heart of themselves, all the ones who have heard, those who say, "Who then will the Little Child be, this one?" For a hand of a master was in company with himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And all having heard, set in their heart, saying, What then shall this child be! And the hand of the Lord was with him.

LITV Translation:
And all who heard laid them up in their hearts, saying, What then will this child be? And the hand of the Lord was with him.

ESV Translation:
and all who heard them laid them up in their hearts, saying, “What then will this child be?” For the hand of the Lord was with him.