Luke 1:57

Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν υἱόν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Tē; Τῇ; the; Art-DFS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1665; Elisabet; Ἐλισάβετ; Elizabeth; N-DFS

Strongs 4130; eplēsthē; ἐπλήσθη; was filled; V-AIP-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 5550; chronos; χρόνος; time; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 5088; tekein; τεκεῖν; to bring forth; V-ANA

Strongs 846; autēn; αὐτήν; herself; PPro-AF3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1080; egennēsen; ἐγέννησεν; he begat; V-AIA-3S

Strongs 5207; huion; υἱόν; a son; N-AMS

RBT Hebrew Literal:

And the Time was filled complete for the God of Seven of the Bringing Forth herself, and she begat a son.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the time was completed to Elizabeth, for her to bring forth; and she brought forth a son.

LITV Translation:
And the time was fulfilled to Elizabeth for her to bear, and she bore a son.

ESV Translation:
Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.