Chapter 1
Luke 1:51
Ἐποίησε κράτος ἐν βραχίονι αὐτοῦ· διεσκόρπισεν ὑπερηφάνους διανοίᾳ καρδίας αὐτῶν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 4160
[list] Λογεῖον Perseus Epoiēsen Ἐποίησεν He has shown V-AIA-3S |
|
Strongs 2904
[list] Λογεῖον Perseus kratos κράτος might N-ANS |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 1023
[list] Λογεῖον Perseus brachioni βραχίονι the arm N-DMS |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
|
Strongs 1287
[list] Λογεῖον Perseus dieskorpisen διεσκόρπισεν he wasted V-AIA-3S |
|
Strongs 5244
[list] Λογεῖον Perseus hyperēphanous ὑπερηφάνους arrogant Adj-AMP |
|
Strongs 1271
[list] Λογεῖον Perseus dianoia διανοίᾳ in mind N-DFS |
|
Strongs 2588
[list] Λογεῖον Perseus kardias καρδίας hearts N-GFS |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autōn αὐτῶν of themselves PPro-GM3P |
RBT Hebrew Literal:
He has made a mighty force within the Arm of himself, he scattered abroad the Arrogant Ones, in the mind of the heart of themselves.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
He has done strength with his arm; he has scattered the proud in the thought of their heart.
He has done strength with his arm; he has scattered the proud in the thought of their heart.
LITV Translation:
He performed mightily with His arm; He scattered proud ones in the thought of their heart.
He performed mightily with His arm; He scattered proud ones in the thought of their heart.
ESV Translation:
He has shown strength with his arm; he has scattered the proud in the thoughts of their hearts;
He has shown strength with his arm; he has scattered the proud in the thoughts of their hearts;