Luke 1:36

Καὶ ἰδού, Ἐλισάβετ ἡ συγγενής σου, καὶ αὐτὴ συνειληφυῖα υἱὸν ἐν γήρει αὐτῆς· καὶ οὗτος μὴν ἕκτος ἐστὶν αὐτῇ τῇ καλουμένῃ στείρᾳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2400; idou; ἰδοὺ; behold; V-AMA-2S

Strongs 1665; Elisabet; Ἐλισάβετ; Elizabeth; N-NFS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 4773; syngenis; συγγενίς; relative; N-NFS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 846; autē; αὐτὴ; she; PPro-NF3S

Strongs 4815; syneilēphen; συνείληφεν; has conceived; V-RIA-3S

Strongs 5207; huion; υἱὸν; Son; N-AMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1094; gērei; γήρει; old age; N-DNS

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3778; houtos; οὗτος; this one; DPro-NMS

Strongs 3376; mēn; μὴν; month; N-NMS

Strongs 1623; hektos; ἕκτος; sixth; Adj-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστὶν; is; V-PIA-3S

Strongs 846; autē; αὐτῇ; herself; PPro-DF3S

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2564; kaloumenē; καλουμένῃ; she who is being called; V-PPM/P-DFS

Strongs 4723; steira; στείρᾳ; barren; N-DFS

RBT Hebrew Literal:

"Shout, O barren one, she who has not given birth" Isa. 54:1

And behold! God of Seven ("Elizabeth") the Kindred One of yourself, she, herself also has seized together/apprehended a son within an aged one of herself, and this one is a sixth moon to herself, the one who is being summoned, barren one.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And, behold, Elizabeth thy kinsman, she also having conceived a son in her old age: and this is the sixth month to her, called barren.

LITV Translation:
And behold, your kinswoman Elizabeth! She also conceived a son in her old age, and this is the sixth month to her who was called barren;

ESV Translation:
And behold, your relative Elizabeth in her old age has also conceived a son, and this is the sixth month with her who was called barren.