Chapter 1
Luke 1:30
Καὶ εἶπεν ὁ ἄγγελος αὐτῇ, Μὴ φοβοῦ, Μαριάμ· εὗρες γὰρ χάριν παρὰ τῷ Θεῷ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον kai καὶ And Conj |
Strongs 2036
[list] Λογεῖον eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 32
[list] Λογεῖον angelos ἄγγελος angel N-NMS |
Strongs 846
[list] Λογεῖον autē αὐτῇ herself PPro-DF3S |
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Mē Μὴ Not Adv |
Strongs 5399
[list] Λογεῖον phobou φοβοῦ fear V-PMM/P-2S |
Strongs 3137
[list] Λογεῖον Mariam Μαριάμ Mary N-VFS |
Strongs 2147
[list] Λογεῖον heures εὗρες you have found V-AIA-2S |
Strongs 1063
[list] Λογεῖον gar γὰρ for Conj |
Strongs 5485
[list] Λογεῖον charin χάριν favor N-AFS |
Strongs 3844
[list] Λογεῖον para παρὰ close beside Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tō τῷ the Art-DMS |
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Theō Θεῷ God N-DMS |
RBT Translation:
None
LITV Translation:
And the angel said to her, Do not fear, Mariam, for you have found favor from God.
And the angel said to her, Do not fear, Mariam, for you have found favor from God.
ESV Translation:
And the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.
And the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.