Jude 1:6

Ἀγγέλους τε τοὺς μὴ τηρήσαντας τὴν ἑαυτῶν ἀρχήν, ἀλλὰ ἀπολιπόντας τὸ ἴδιον οἰκητήριον, εἰς κρίσιν μεγάλης ἡμέρας δεσμοῖς ἀϊδίοις ὑπὸ ζόφον τετήρηκεν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 32; angelous; ἀγγέλους; angels; N-AMP

Strongs 5037; te; τε; both; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 5083; tērēsantas; τηρήσαντας; those who have kept; V-APA-AMP

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1438; heautōn; ἑαυτῶν; themselves; RefPro-GM3P

Strongs 746; archēn; ἀρχὴν; origin; N-AFS

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 620; apolipontas; ἀπολιπόντας; those who have left; V-APA-AMP

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2398; idion; ἴδιον; own; Adj-ANS

Strongs 3613; oikētērion; οἰκητήριον; dwelling; N-ANS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2920; krisin; κρίσιν; separation; N-AFS

Strongs 3173; megalēs; μεγάλης; mega; Adj-GFS

Strongs 2250; hēmeras; ἡμέρας; day; N-GFS

Strongs 1199; desmois; δεσμοῖς; in chains; N-DMP

Strongs 126; aidiois; ἀϊδίοις; eternal; Adj-DMP

Strongs 5259; hypo; ὑπὸ; under; Prep

Strongs 2217; zophon; ζόφον; darkness; N-AMS

Strongs 5083; tetērēken; τετήρηκεν; He keeps; V-RIA-3S

RBT Translation:

None

LITV Translation:
And those angels not having kept their first place, but having deserted their dwelling-place, He has kept in everlasting chains under darkness for the judgment of a great Day;

ESV Translation:
And the angels who did not stay within their own position of authority, but left their proper dwelling, he has kept in eternal chains under gloomy darkness until the judgment of the great day—