Jude 1:5

Ὑπομνῆσαι δὲ ὑμᾶς βούλομαι, εἰδότας ὑμᾶς ἅπαξ τοῦτο, ὅτι ὁ Κύριος, λαὸν ἐκ γῆς Αἰγύπτου σώσας, τὸ δεύτερον τοὺς μὴ πιστεύσαντας ἀπώλεσεν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5279; Hypomnēsai; Ὑπομνῆσαι; To remind; V-ANA

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 1014; boulomai; βούλομαι; I want; V-PIM/P-1S

Strongs 1492; eidotas; εἰδότας; those who have seen; V-RPA-AMP

Strongs 4771; hymas; ‹ὑμᾶς›; you; PPro-A2P

Strongs 530; hapax; ἅπαξ ⇔; at one time; Adv

Strongs 3956; panta; «πάντα; all; Adj-ANP

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3588; ho; [ὁ]; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς»; Salvation; N-NMS

Strongs 2992; laon; λαὸν; people; N-AMS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 1093; gēs; γῆς; earth; N-GFS

Strongs 125; Aigyptou; Αἰγύπτου; of Egypt; N-GFS

Strongs 4982; sōsas; σώσας; he who has saved; V-APA-NMS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1208; deuteron; δεύτερον; second; Adj-ANS

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 4100; pisteusantas; πιστεύσαντας; those who have trusted; V-APA-AMP

Strongs 622; apōlesen; ἀπώλεσεν; He destroyed; V-AIA-3S

RBT Translation:

None

LITV Translation:
But I intend to remind you, you once knowing these things, that the Lord having saved a people out of the land of Egypt, in the second place destroyed the ones not believing.

ESV Translation:
Now I want to remind you, although you once fully knew it, that Jesus, who saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.