Jude 1:18

ὅτι ἔλεγον ὑμῖν ὅτι ἐν ἐσχάτῳ χρόνῳ ἔσονται ἐμπαῖκται, κατὰ τὰς ἑαυτῶν ἐπιθυμίας πορευόμενοι τῶν ἀσεβειῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 2036; elegon; ἔλεγον; kept saying; V-IIA-3P

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3754; hoti; [ὅτι]; that; Conj

Strongs 1909; Ep’; Ἐπ’; upon; Prep

Strongs 2078; eschatou; ἐσχάτου; last; Adj-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5550; chronou; χρόνου; time; N-GMS

Strongs 1510; esontai; ἔσονται; will be; V-FIM-3P

Strongs 1703; empaiktai; ἐμπαῖκται; scoffers; N-NMP

Strongs 2596; kata; κατὰ; down; Prep

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 1438; heautōn; ἑαυτῶν; themselves; RefPro-GM3P

Strongs 1939; epithymias; ἐπιθυμίας; desire; N-AFP

Strongs 4198; poreuomenoi; πορευόμενοι; those who are leading across; V-PPM/P-NMP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 763; asebeiōn; ἀσεβειῶν; of ungodlinesses; N-GFP

RBT Translation:

None

LITV Translation:
because they told you that at the last time there will be mockers following ungodlinesses according to their lusts.

ESV Translation:
They said to you, “In the last time there will be scoffers, following their own ungodly passions.”