Chapter 1
Jude 1:13
κύματα ἄγρια θαλάσσης, ἐπαφρίζοντα τὰς ἑαυτῶν αἰσχύνας· ἀστέρες πλανῆται, οἷς ὁ ζόφος τοῦ σκότους εἰς αἰῶνα τετήρηται.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2949
[list] Λογεῖον Perseus kymata κύματα waves N-NNP |
|
Strongs 66
[list] Λογεῖον Perseus agria ἄγρια uncultivated Adj-NNP |
|
Strongs 2281
[list] Λογεῖον Perseus thalassēs θαλάσσης sea N-GFS |
|
Strongs 1890
[list] Λογεῖον Perseus epaphrizonta ἐπαφρίζοντα those which are foaming out V-PPA-NNP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tas τὰς the Art-AFP |
|
Strongs 1438
[list] Λογεῖον Perseus heautōn ἑαυτῶν themselves RefPro-GN3P |
|
Strongs 152
[list] Λογεῖον Perseus aischynas αἰσχύνας shame N-AFP |
|
Strongs 792
[list] Λογεῖον Perseus asteres ἀστέρες stars N-NMP |
|
Strongs 4107
[list] Λογεῖον Perseus planētai πλανῆται wandering N-NMP |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hois οἷς which/whichever RelPro-DMP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 2217
[list] Λογεῖον Perseus zophos ζόφος gloom N-NMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GNS |
|
Strongs 4655
[list] Λογεῖον Perseus skotous σκότους of darkness N-GNS |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 165
[list] Λογεῖον Perseus aiōna αἰῶνα eternal N-AMS |
|
Strongs 5083
[list] Λογεῖον Perseus tetērētai τετήρηται has been reserved V-RIM/P-3S |
RBT Translation:
None
LITV Translation:
wild waves of the sea foaming up their shames, wandering stars for whom blackness of darkness has been kept forever.
wild waves of the sea foaming up their shames, wandering stars for whom blackness of darkness has been kept forever.
ESV Translation:
wild waves of the sea, casting up the foam of their own shame; wandering stars, for whom the gloom of utter darkness has been reserved forever.
wild waves of the sea, casting up the foam of their own shame; wandering stars, for whom the gloom of utter darkness has been reserved forever.