John 9:4

Ἐμὲ δεῖ ἐργάζεσθαι τὰ ἔργα τοῦ πέμψαντός με ἕως ἡμέρα ἐστίν· ἔρχεται νύξ, ὅτε οὐδεὶς δύναται ἐργάζεσθαι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 1163; dei; δεῖ; must; V-PIA-3S

Strongs 2038; ergazesthai; ἐργάζεσθαι; to work; V-PNM/P

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 2041; erga; ἔργα; works; N-ANP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3992; pempsantos; πέμψαντός; he who has sent; V-APA-GMS

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 2193; heōs; ἕως; until; Conj

Strongs 2250; hēmera; ἡμέρα; day; N-NFS

Strongs 1510; estin; ἐστίν; are; V-PIA-3S

Strongs 2064; erchetai; ἔρχεται; is coming; V-PIM/P-3S

Strongs 3571; nyx; νὺξ; night; N-NFS

Strongs 3753; hote; ὅτε; when; Adv

Strongs 3762; oudeis; οὐδεὶς; no one; Adj-NMS

Strongs 1410; dynatai; δύναται; has power; V-PIM/P-3S

Strongs 2038; ergazesthai; ἐργάζεσθαι; to work; V-PNM/P

RBT Hebrew Literal:

Its necessary/behooves ourselves to work the works of the one who has sent myself until she is a day. A night is coming, when no one is able to work.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
I must work the works of him having sent me, while it is day: night comes, when none can work.

LITV Translation:
It is necessary for Me to work the works of Him who sent Me while it is day. Night comes when no one is able to work.

ESV Translation:
We must work the works of him who sent me while it is day; night is coming, when no one can work.