John 9:19

καὶ ἠρώτησαν αὐτοὺς λέγοντες, Οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς ὑμῶν, ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι τυφλὸς ἐγεννήθη; Πῶς οὖν ἄρτι βλέπει;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2065; ērōtēsan; ἠρώτησαν; they asked; V-AIA-3P

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 3778; Houtos; Οὗτός; this; DPro-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; he is; V-PIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 5207; huios; υἱὸς; son; N-NMS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3739; hon; ὃν; which/whichever; RelPro-AMS

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 3004; legete; λέγετε; you all are saying; V-PIA-2P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 5185; typhlos; τυφλὸς; blind; Adj-NMS

Strongs 1080; egennēthē; ἐγεννήθη; was born; V-AIP-3S

Strongs 4459; pōs; πῶς; what; Adv

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 991; blepei; βλέπει; is looking at; V-PIA-3S

Strongs 737; arti; ἄρτι; at this moment; Adv

RBT Hebrew Literal:

And they questioned themselves, those who say, "This one is the son of yourselves, whomever you, yourselves are saying that he was fathered smoke-blind! How therefore is he looking at this moment?"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they asked them, saying, Is this your son, whom ye say that be was born blind how then does be now see.

LITV Translation:
And they asked them, saying, Is this your son, whom you say that he was born blind? Then how does he now see?

ESV Translation:
and asked them, “Is this your son, who you say was born blind? How then does he now see?”