John 8:50

Ἐγὼ δὲ οὐ ζητῶ τὴν δόξαν μου· ἔστιν ὁ ζητῶν καὶ κρίνων.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1473; egō; ἐγὼ; myself; PPro-N1S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 2212; zētō; ζητῶ; do I seek; V-PIA-1S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1391; doxan; δόξαν; glory; N-AFS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 1510; estin; ἔστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2212; zētōn; ζητῶν; he who is seeking; V-PPA-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2919; krinōn; κρίνων; he who is separating; V-PPA-NMS

RBT Hebrew Literal:

And I, myself am not searching for the Glory of myself. He Is, the one who is searching and who is distinguishing/separating!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And I seek not my glory: there is he seeking and judging.

LITV Translation:
But I do not seek My glory; there is One who seeks and judges.

ESV Translation:
Yet I do not seek my own glory; there is One who seeks it, and he is the judge.