Chapter 8
John 8:5
Ἐν δὲ τῷ νόμῳ Μωσῆς ἡμῖν ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθοβολεῖσθαι· σὺ οὖν τί λέγεις;
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tō τῷ the Art-DMS |
Strongs 3551
[list] Λογεῖον Perseus nomō νόμῳ custom/usage N-DMS |
Strongs 3475
[list] Λογεῖον Perseus Mōusēs Μωϋσῆς* ⇔ Moses N-NMS |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus hēmin ἡμῖν ourselves PPro-D1P |
Strongs 1781
[list] Λογεῖον Perseus eneteilato ἐνετείλατο enjoined V-AIM-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tas τὰς the Art-AFP |
Strongs 5108
[list] Λογεῖον Perseus toiautas τοιαύτας such DPro-AFP |
Strongs 3034
[list] Λογεῖον Perseus lithazein λιθάζειν* to be stoned V-PNA |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus sy σὺ you PPro-N2S |
Strongs 3767
[list] Λογεῖον Perseus oun οὖν therefore Conj |
Strongs 5101
[list] Λογεῖον Perseus ti τί who IPro-ANS |
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legeis λέγεις you say V-PIA-2S |
RBT Hebrew Literal:
And within the Usage, Drawn Out ("Moses") commanded ourselves to stone those Kinds.
Yourself therefore, what are you saying?"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
In the law Moses commanded us such to be stoned: therefore what sayest thou?
In the law Moses commanded us such to be stoned: therefore what sayest thou?
LITV Translation:
And in the Law, Moses commanded that such should be stoned. You, then, what do you say?
And in the Law, Moses commanded that such should be stoned. You, then, what do you say?
ESV Translation:
Now in the Law, Moses commanded us to stone such women. So what do you say?”
Now in the Law, Moses commanded us to stone such women. So what do you say?”