John 8:48

Ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπον αὐτῷ, Οὐ καλῶς λέγομεν ἡμεῖς ὅτι Σαμαρείτης εἶ σύ, καὶ δαιμόνιον ἔχεις;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 611; Apekrithēsan; Ἀπεκρίθησαν; They separated; V-AIP-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 2453; Ioudaioi; Ἰουδαῖοι; Casters; Adj-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2036; eipan; εἶπαν; they said; V-AIA-3P

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3756; Ou; Οὐ; Not; Adv

Strongs 2573; kalōs; καλῶς; well; Adv

Strongs 3004; legomen; λέγομεν; we declare; V-PIA-1P

Strongs 1473; hēmeis; ἡμεῖς; we; PPro-N1P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 4541; Samaritēs; Σαμαρίτης; a Samaritan; N-NMS

Strongs 1510; ei; εἶ; you are; V-PIA-2S

Strongs 4771; sy; σὺ; you; PPro-N2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1140; daimonion; δαιμόνιον; a divine power; N-ANS

Strongs 2192; echeis; ἔχεις; you are holding; V-PIA-2S

RBT Hebrew Literal:

The Casters separated and said to himself, "Are not we, ourselves, beautifully/nobly speaking that you are, yourself, a Watchman ("Samaritan") and are holding a divine power?"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then answered the Jews, and said to him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?

LITV Translation:
Then the Jews answered and said to Him, Do we not say well that you are a Samaritan and have a demon?

ESV Translation:
The Jews answered him, “Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?”