Chapter 8
John 8:17
Καὶ ἐν τῷ νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται ὅτι δύο ἀνθρώπων ἡ μαρτυρία ἀληθής ἐστιν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tō τῷ the Art-DMS |
Strongs 3551
[list] Λογεῖον Perseus nomō νόμῳ custom/usage N-DMS |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tō τῷ the Art-DMS |
Strongs 5212
[list] Λογεῖον Perseus hymeterō ὑμετέρῳ for your PPro-DM2P |
Strongs 1125
[list] Λογεῖον Perseus gegraptai γέγραπται are written/drawn V-RIM/P-3S |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 1417
[list] Λογεῖον Perseus dyo δύο two Adj-GMP |
Strongs 444
[list] Λογεῖον Perseus anthrōpōn ἀνθρώπων men N-GMP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
Strongs 3141
[list] Λογεῖον Perseus martyria μαρτυρία testament N-NFS |
Strongs 227
[list] Λογεῖον Perseus alēthēs ἀληθής TRUE Adj-NFS |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
RBT Hebrew Literal:
And within the Usage, even the one of your own, it has been written that the Testament of two men, she is a true/real one.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And also in your law has it been written, that the testimony of two men is true.
And also in your law has it been written, that the testimony of two men is true.
LITV Translation:
And in your Law it has been written that the witness of two men is true. Deut. 19:15
And in your Law it has been written that the witness of two men is true. Deut. 19:15
ESV Translation:
In your Law it is written that the testimony of two people is true.
In your Law it is written that the testimony of two people is true.