John 6:39

Τοῦτο δέ ἐστι τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πατρός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέ μοι, μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3778; Touto; Τοῦτο; This; DPro-NNS

Strongs 1161; de; δέ; however; Conj

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 2307; thelēma; θέλημα; desire/pleasure; N-NNS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3992; pempsantos; πέμψαντός; he who has sent; V-APA-GMS

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3956; pan; πᾶν; all; Adj-ANS

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-ANS

Strongs 1325; dedōken; δέδωκέν; has given; V-RIA-3S

Strongs 1473; moi; μοι; myself; PPro-D1S

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 622; apolesō; ἀπολέσω; I should lose; V-ASA-1S

Strongs 1537; ex; ἐξ; from out; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GN3S

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 450; anastēsō; ἀναστήσω; will stand up; V-ASA-1S

Strongs 846; auto; αὐτὸ; self; PPro-AN3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2078; eschatē; ἐσχάτῃ; last; Adj-DFS

Strongs 2250; hēmera; ἡμέρᾳ; day; N-DFS

RBT Hebrew Literal:

αὐτὸ - self

And this one is the Desire of the one who sent myself, so that all, whomever he has given to myself, I should not destroy away from out of himself, but rather stand self up within the Last Day.

Standing up the Whole self within the Last Day.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And this is the will of the Father having sent me, that all which he has given me, I should not loose of it, but raise it up in the last day.

LITV Translation:
And this is the will of the Father sending Me, that of all that He has given Me, I shall not lose any of it, but shall raise it up in the last day.

ESV Translation:
And this is the will of him who sent me, that I should lose nothing of all that he has given me, but raise it up on the last day.