John 6:21

Ἤθελον οὖν λαβεῖν αὐτὸν εἰς τὸ πλοῖον· καὶ εὐθέως τὸ πλοῖον ἐγένετο ἐπὶ τῆς γῆς εἰς ἣν ὑπῆγον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2309; ēthelon; ἤθελον; they were desiring; V-IIA-3P

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 2983; labein; λαβεῖν; to take hold; V-ANA

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4143; ploion; πλοῖον; ship; N-ANS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2112; eutheōs; εὐθέως; straightly; Adv

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 4143; ploion; πλοῖον; ship; N-NNS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1093; gēs; γῆς; earth; N-GFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3739; hēn; ἣν; who/whosoever; RelPro-AFS

Strongs 5217; hypēgon; ὑπῆγον; were leading under; V-IIA-3P

RBT Hebrew Literal:

Therefore they were desiring to take hold of himself into the Ship, and straightly, the Ship has become upon the Earth, into her whomever they were leading under.

The Curse of the Ground Reversed
Coming to Rest on the "Mountains of Curse Reversed ('Ararat')"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then they wished to take him into the ship: and the ship was quickly at land to which they retired.

LITV Translation:
Then they desired to take Him into the boat. And the boat was instantly at the land to which they were going.

ESV Translation:
Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.