John 5:46

Εἰ γὰρ ἐπιστεύετε Μωσῇ, ἐπιστεύετε ἂν ἐμοί· περὶ γὰρ ἐμοῦ ἐκεῖνος ἔγραψεν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 4100; episteuete; ἐπιστεύετε; you would have trusted; V-IIA-2P

Strongs 3475; Mōusei; Μωϋσεῖ; Moses; N-DMS

Strongs 4100; episteuete; ἐπιστεύετε; you would have trusted; V-IIA-2P

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 1473; emoi; ἐμοί; myself; PPro-D1S

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1473; emou; ἐμοῦ; myself; PPro-G1S

Strongs 1565; ekeinos; ἐκεῖνος; that one; DPro-NMS

Strongs 1125; egrapsen; ἔγραψεν; wrote/drew; V-AIA-3S

RBT Hebrew Literal:

Moses Wrote Around 'Myself'

For if you were trusting Drawn-out ("Moses"), you would have trusted myself. For around to myself that one wrote.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For if ye had believed Moses, ye had believed me: for he himself wrote of me. 47And if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?

LITV Translation:
For if you were believing Moses, you would then believe Me; for that one wrote concerning Me.

ESV Translation:
For if you believed Moses, you would believe me; for he wrote of me.