John 5:16

Καὶ διὰ τοῦτο ἐδίωκον τὸν Ἰησοῦν οἱ Ἰουδαῖοι, καὶ ἐζήτουν αὐτὸν ἀποκτεῖναι, ὅτι ταῦτα ἐποίει ἐν σαββάτῳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 1377; ediōkon; ἐδίωκον; pursued; V-IIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 2453; Ioudaioi; Ἰουδαῖοι; Casters; Adj-NMP

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2424; Iēsoun; Ἰησοῦν; Salvation; N-AMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 4160; epoiei; ἐποίει; was performing; V-IIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4521; sabbatō; σαββάτῳ; Sabbath; N-DNS

RBT Hebrew Literal:

Cut Out to Make in the Day of Cessation - Genesis 2:3

And across to this one the Casters were pursuing the Salvation, because he was making these ones in Cessation.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And therefore the Jews drove out Jesus, and sought to kill him, because he did these in the sabbath.

LITV Translation:
And because of this, the Jews persecuted Jesus and lusted to kill Him, because He did these things on a sabbath.

ESV Translation:
Error retrieving verse.