John 4:36

Καὶ ὁ θερίζων μισθὸν λαμβάνει, καὶ συνάγει καρπὸν εἰς ζωὴν αἰώνιον· ἵνα καὶ ὁ σπείρων ὁμοῦ χαίρῃ καὶ ὁ θερίζων.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2325; therizōn; θερίζων; he who is reaping; V-PPA-NMS

Strongs 3408; misthon; μισθὸν; wage; N-AMS

Strongs 2983; lambanei; λαμβάνει; takes hold; V-PIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4863; synagei; συνάγει; leads together; V-PIA-3S

Strongs 2590; karpon; καρπὸν; fruit; N-AMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2222; zōēn; ζωὴν; life; N-AFS

Strongs 166; aiōnion; αἰώνιον; everlasting; Adj-AFS

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4687; speirōn; σπείρων; he who is sowing; V-PPA-NMS

Strongs 3674; homou; ὁμοῦ; together; Adv

Strongs 5463; chairē; χαίρῃ; may rejoice; V-PSA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2325; therizōn; θερίζων; he who is reaping; V-PPA-NMS

RBT Hebrew Literal:

The First and the Last

The one who reaps is taking hold of a wage and is leading together fruit into an eternal zoe-life, so that the one who sows, and the one who reaps, may rejoice together.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he reaping receives wages, and gathers fruit to eternal life: that he sowing might rejoice together and he reaping.

LITV Translation:
And the one reaping receives reward, and gathers fruit to everlasting life, so that both the one sowing and the one reaping may rejoice together.

ESV Translation:
Already the one who reaps is receiving wages and gathering fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together.