John 4:13

Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῇ, Πᾶς ὁ πίνων ἐκ τοῦ ὕδατος τούτου, διψήσει πάλιν·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 611; Apekrithē; Ἀπεκρίθη; Separated; V-AIP-3S

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 846; autē; αὐτῇ; herself; PPro-DF3S

Strongs 3956; Pas; Πᾶς; all; Adj-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4095; pinōn; πίνων; he who is drinking; V-PPA-NMS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 5204; hydatos; ὕδατος; of water; N-GNS

Strongs 3778; toutou; τούτου; this; DPro-GNS

Strongs 1372; dipsēsei; διψήσει; shall thirst; V-FIA-3S

Strongs 3825; palin; πάλιν; back; Adv

RBT Hebrew Literal:

The Fruit that Kills

The Salvation separated and said to herself, "Everyone who is drinking from the Water of this one, he will thirst backwards!

A melody of Beloved, in the becoming of himself in the word-wilderness of Caster (Judah): Mighty ones, mighty one of myself, your eternal self, I am dawning you! She thirsted for you, the soul of myself! The flesh of myself became pale for yourself in a barren and weary earth of failed dual-waters!

(Psalm 63:1 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Jesus answered and said to her, All drinking of this water shall thirst again:

LITV Translation:
Jesus answered and said to her, Everyone drinking of this water will thirst again;

ESV Translation:
Jesus said to her, “Everyone who drinks of this water will be thirsty again,