John 21:14

Τοῦτο ἤδη τρίτον ἐφανερώθη ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3778; Touto; Τοῦτο; This; DPro-ANS

Strongs 2235; ēdē; ἤδη; already; Adv

Strongs 5154; triton; τρίτον; third; Adj-ANS

Strongs 5319; ephanerōthē; ἐφανερώθη; has been revealed; V-AIP-3S

Strongs 3588; ho; ‹ὁ›; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 3101; mathētais; μαθηταῖς; learners; N-DMP

Strongs 1453; egertheis; ἐγερθεὶς; he who has been woken up; V-APP-NMS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3498; nekrōn; νεκρῶν; dead; Adj-GMP

RBT Hebrew Literal:

The Salvation already has made manifest this third one to the Learners, he who has been woken up from out of dead ones.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
This already the third time Jesus was manifested to his disciples, having risen from the dead.

LITV Translation:
This now is the three times that Jesus was revealed to His disciples, He being raised from the dead.

ESV Translation:
This was now the third time that Jesus was revealed to the disciples after he was raised from the dead.